Поэзия различных народов мира удивительна и неповторима. Особого внимания заслуживает японская поэзия, основанная на чередовании слогов. Здесь нет рифмы, но присутствуют звуковые и ритмические нотки в создании стихотворения. Умение сказать многое, при этом пользуясь малым количеством слов, в японской поэзии называется искусством писать хокку. Хокку или хайку представляет собой жанр японской поэзии, в котором нерифмованное трёхстишие состоит из 17 слогов. В корне хокку связан с другим древним жанром — танка, в котором показано мимолётное настроение, недосказанность, поэтическое изящество. Жанр танка представлял собой нерифмованное пятистишие, в котором по истечении времени произошло разделение на трёхстишие и двустишие. Первое трёхстишие получило название "начальной строфы", что по — японски означает "хокку". Начальная строфа (хокку) считалась лучшей строфой стихотворения рэнга, состоящего из чередующихся трёхстиший и двустиший. Вскоре вышли в свет отдельные сборники образцовых хокку. Таким образом, в семнадцатом веке в японской поэзии утвердилось трёхстишие. Хокку отличается устойчивым метром. Однако, это не говорит об отсутствии поэтической вольности. Создатель поэзии хокку Мацуо Басё нередко пренебрегал метром в пользу наибольшей поэтической выразительности. Размеры хокку настолько малы, что европейские сонеты по сравнению с ним кажутся огромной поэмой. Хокку — поэтическая картина, описанная двумя или тремя штрихами. В создании хокку поэт стремится привлечь читателя лирическим волнением, взбудоражить его воображение. В хокку поэт говорит о цветах, птицах, ветре, луне, указывает время года. Хокку способно объединить в себе малое и великое, мирское и духовное, человеческое и природное, мгновенное и вечное. Главный герой в хокку всегда человек. Читая хокку понимаешь, что умеющий жалеть, беречь призван быть добрым человеком.
|